Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související díla: Joe Dancer, Joe Dancer: Hořká pilulka, Joe Dancer: Velký obchod
1.DABING:
V českém znění: Ladislav Mrkvička - Robert Blake (Joe Dancer), Josef Langmiler - Keenan Wynn (Stump Harris), Milan Mach - John Fiedler (Jimmy Papadopolous), Dana Syslová - Sondra Blake (Charley), Jan Schánilec - Mitch Ryan (Keyes), Jiří Adamíra, Vladimír Ráž, Vítězslav Jandák a další.
Překlad: Miloš Řehák
Zvuk: Kamil Příhoda
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982
2.DABING:
V českém znění: Petr Štěpánek - Robert Blake (Joe Dancer), Jan Hanžlík, Karel Urbánek, Jiří Plachý, Blanka Zdichyncová, Jan Vondráček, Jana Hermachová, Stanislav Lehký, Tereza Chudobová, Karel Richter
Překlad: Michaela Škodová
Zvuk: Jan Hrbek
Úprava dialogů: Alexandra Schwarzová
Režie: Aleš Sobotka
Připravilo: Studio Interval
Vyrobila: Premiéra TV a.s. 1996
